
- Straffen helpt niet.
Покарання не допомагає.
- Straffen is slecht voor het zelfvertrouwen van je kind.
Покарання погано позначається на впевненості Вашої дитини в собі.
- Boos worden helpt niet.
Злість не допомагає.
- Moedig je kind positief aan: bevestig wat het goed doet.
Заохочуйте свою дитину: скажіть їй, що у неї добре виходить.
- Positief aanmoedigen is goed voor het zelfvertrouwen van het kind.
Похвала корисна для впевненості дитини в собі.
- Beloon je kind niet met materiële zaken.
Не слід заохочувати свою дитину за допомогою матеріальних речей.
- Wees creatief, maak een kalender en beloon je kind met stickers.
Проявіть творчий підхід, зробіть календар і нагороджуйте свою дитину наклейками.
- Praat met je kind over pipi en kaka doen.
Говоріть зі своєю дитиною про те, як треба ходити в туалет.
- Houd de training leuk, speels en ontspannen.
Нехай тренування будуть веселими, грайливими і невимушеними.
- Laat je kind een boekje lezen op het potje.
Дайте Вашій дитині почитати книгу на горщику.
- Vertel tegen je kind als het op het potje zit.
Розмовляйте зі своєю дитиною, коли вона сидить на горщику.