Zit je kind al op het potje?
Ваша дитина вже ходить на горщик?
Je kind moet WETEN dat het kaka of pipi in de luier heeft gedaan of aan het doen is.
Ваша дитина повинна ЗНАТИ, що вона сходила або ходить у підгузок.
Is je kind nieuwsgierig naar het potje of het toilet?
Вашій дитині цікаво ходити на горщик або в туалет?
Je kind moet weten dat het een natte of vuile luier of onderbroek heeft.
Ваша дитина повинна знати, що у неї мокрий або брудний підгузок або труси.
Je kind moet een natte of vuile luier als onprettig ervaren.
Ваша дитина повинна сприймати мокрий або брудний підгузок як щось неприємне.
Weet je kind al dat het een natte of volle luier heeft?
Чи Ваша дитина вже знає, що в неї мокрий або повний підгузок?
Als je merkt dat je kind kaka of pipi aan het doen is in de luier, benoem het dan.
Якщо Ви помітили, що Ваша дитина какає або пісяє в підгузок, скажіть про це.
Haal een potje in huis en laat je kind ermee spelen.
Принесіть додому горщик і дайте дитині пограти з ним.
Praat over het potje.
Говоріть про горщик.
Zet het potje naast het toilet.
Поставте горщик поруч з унітазом.
Doe het voor met een knuffel of een pop.
Обіграйте за допомогою м'якої іграшки або ляльки.
Zet een knuffel of een pop op het potje.
Посадіть м'яку іграшку або ляльку на горщик.
Lees samen boekjes over zindelijkheid.
Читайте разом книги про привчання до горщика.
Bekijk samen filmpjes over zindelijkheid.
Дивіться разом відео про привчання до горщика.
Je kind moet eerst BEGRIJPEN dat pipi en kaka in het potje horen.
Спочатку Ваша дитина повинна зрозуміти, що пісяти й какати треба на горщику.
Je kind moet voldoende taal en eenvoudige instructies begrijpen.
Ваша дитина повинна достатньо розуміти мову і прості інструкції.
Geeft je kind al aan dat het pipi moet doen?
Чи Ваша дитина вже повідомляє вас про те, що їй потрібно попісяти?
Geeft je kind al aan dat het kaka moet doen?
Чи Ваша дитина вже повідомляє вас про те, що їй потрібно покакати?
Kan je kind zijn pipi al 2 à 3 uur ophouden?
Чи може Ваша дитина стримувати сечу протягом 2-3 годин?
Kan je kind zijn kaka al 2 à 3 uur ophouden
Чи може Ваша дитина стримувати кал протягом 2-3 годин?
Je kind moet WILLEN pipi en kaka doen op het potje.
Ваша дитина повинна ХОТІТИ пісяти і какати на горщику.