Plast je kind nog vaak in zijn broek?
Votre enfant fait-il encore souvent pipi dans sa culotte?- Doet je kind nog vaak kaka in zijn broek?
Votre enfant fait-il encore souvent caca dans sa culotte? - Je kind plast goed, maar houdt zijn kaka op?
Votre enfant sait-il faire pipi, mais retient-il son caca? - Je wil niet dat je kind in huis zonder pamper rondloopt omdat de vloer of het tapijt nat kunnen worden?
Ne voulez-vous pas que votre enfant se promène dans la maison sans lange parce qu'il risque de mouiller le sol ou le tapis? - Je kind was zindelijk, maar plots lukt het niet meer?
Votre enfant était-il propre, mais il ne l'est plus tout à coup? - Je kind is al lang zindelijk, maar plots plast het weer in zijn bed ’s nachts?
Votre enfant est-il propre depuis longtemps, mais refait-il tout à coup pipi au lit la nuit? - Je kind is 6 à 7 jaar en plast 's nachts nog af en toe in zijn bed?
Votre enfant a-t-il 6 à 7 ans et fait-il encore pipi au lit de temps en temps? - Is je kind bang om kaka te doen op het potje?
Votre enfant a-t-il peur de faire caca dans le pot? - Is je kind bang om pipi te doen op het potje?
Votre enfant a-t-il peur de faire pipi dans le pot? - Wordt je kind boos als het pipi moet doen op het potje?
Votre enfant se fâche-t-il quand il doit faire pipi dans le pot? - Wordt je kind boos als het kaka moet doen op het potje?
Votre enfant se fâche-t-il quand il doit faire caca dans le pot? - Loopt je kind weg als je het op het potje zet?
Votre enfant s'encourt-il quand vous l'installez sur le pot? - Begint je kind te wenen als je het op het potje zet?
Votre enfant se met-il à pleurer quand vous l'installez sur le pot? - Plast je kind nog in zijn broek?
Votre enfant fait-il encore pipi dans sa culotte? - Reageert je kind heel heftig? Wacht dan nog een paar weken en probeer het later opnieuw.
Votre enfant réagit-il fortement? Dans ce cas, attendez quelques semaines et réessayez plus tard. - Heb je zorgen rond zindelijkheid?
Avez-vous des inquiétudes sur l'apprentissage de la propriété de votre enfant? - Heb je vragen over zindelijkheid?
Avez-vous des questions sur l'apprentissage de la propreté de votre enfant? - Heb je geen tijd om te oefenen?
Vous manquez de temps pour vous exercer avec votre enfant? - Word je snel boos?
Vous vous fâchez facilement? - Word je snel zenuwachtig?
Vous vous énervez facilement? - Heb je geen geduld?
Vous manquez de patience? - Ben je onzeker?
Vous manquez de confiance en soi? - Lukt het oefenen niet?
Vous avez des difficultés avec l'apprentissage de la propreté de votre enfant?