Wijk niet af van het medicatieschema.
Respecte strictement le schéma de médication.- Respecteer de exacte voorgeschreven hoeveelheden.
Respecte strictement les doses prescrites. - Het is belangrijk om deze medicatie op vaste tijdstippen toe te dienen!
Il est important d'administrer ces médicaments à des moment fixes! - Overschrijd de voorgeschreven dosis niet.
N'excède pas la dose prescrite. - Overleg steeds met je dokter over de inname en het gebruik van medicatie.
Consulte toujours ton médecin à propos de la prise et l'utilisation de médicaments. - Stop nooit met medicatie zonder te overleggen met je dokter.
N'arrête jamais la prise de médicaments sans avoir consulté ton médecin. - Bespreek de bijwerkingen van je kind met je dokter.
En cas d'effets secondaires, consulte ton médecin. - Start onmiddellijk met deze medicatie.
Commence immédiatement la prise de ces médicaments. - Stop onmiddellijk met deze medicatie.
Arrête immédiatement la prise de ces médicaments. - Laat je kind deze medicatie volledig uitnemen.
Ton enfant doit prendre ces médicaments jusqu'au bout. - Contacteer je dokter of apotheker als je vragen hebt over de medicatie van je kind.
En cas de questions sur les médicaments, contacte ton médecin ou pharmacien . - Meet de koorts van je kind regelmatig met een thermometer.
Mesure régulièrement la fièvre de ton enfant à l'aide d'un thermomètre.