Heb je een voorschrift nodig?
As-tu besoin d'une ordonnance?
Kan je deze medicatie betalen?
As-tu les moyens de payer ces médicaments?
Je moet deze medicatie blijven nemen.
Tu dois continuer la prise de ces médicaments.
Is deze medicatie bijna op, contacteer je huisarts en vraag een nieuw voorschrift.
S'il ne reste plus assez de médicaments, contacte ton médecin généraliste et demande-lui une nouvelle ordonnance.
Heb je een aerosoltoestel thuis?
As-tu un appareil aérosol à domicile?
Heb je nog voldoende medicatie?
As-tu encore suffisament de médicaments?
Heb je nog iets nodig?
As-tu besoin d'autre chose?
Er is een medisch attest nodig.
Il faut un certificat médical.
Ga met dit document naar je ziekenfonds.
Apporte ce document à la sécurité sociale.
Ga met dit document naar je apotheek.
Apporte ce document à ta pharmacie.
Naar welke apotheek ga je?
A quelle pharmacie vas-tu?
Probeer steeds naar dezelfde apotheek te gaan.
Essaie de toujours aller à la même pharmacie.
Als je vragen hebt, bel dan naar het ziekenhuis.
En cas de questions, appelle l'hôpital.
Ik raad je aan naar je dokter te gaan.
Je te conseille de consulter un médecin.
Heb je nog vragen over deze medicatie?
As-tu d'autres questions à propos de ces médicaments?