
- Je kind moet in principe zindelijk zijn voor het start met school.
Technically, your child has to be potty-trained when they start school.
- Wanneer start je kind met school?
When does your child start school?
- Je kind kan niet geweigerd worden op school als het nog niet zindelijk is.
A school cannot refuse to take your child because they´re not yet potty-trained.
- Stuur je kind naar school met een luier aan als het nog niet zindelijk is.
Send your child to school with a nappy if they´re not yet potty-trained.
- Draagt je kind nog een luier om naar school te gaan?
Does your child still wear a nappy to go to school?
- Doet je kind al pipi op het potje op school?
Does your child already pee in the potty at school?
- Doet je kind al kaka op het potje op school?
Does your child already poo in the potty at school?
- Heeft je kind nog ongelukjes op school?
Does your child still have accidents at school?
- Thuis lukt het om op het potje pipi en kaka te doen, maar op school niet.
Your child pees and poos in the potty at home, but not at school.
- Heb je afspraken met de school?
Have you made arrangements with the school?
- Maak dezelfde afspraken met de school.
Make the same arrangements with the school.
- Laat je kind ook op school op vaste tijdstippen op het potje zetten.
Make sure your child is put on the potty at fixed moments at school.
- Geef reservekledij mee naar school mocht je kind een ongelukje hebben.
Send your child to school with spare clothes in case it has an accident.