
- Plast je kind nog vaak in zijn broek?
Does your child still wet their pants often?
- Doet je kind nog vaak kaka in zijn broek?
Does your child still poo in their pants often?
- Je kind plast goed, maar houdt zijn kaka op?
Your child is peeing well, but holds their poo?
- Je wil niet dat je kind in huis zonder pamper rondloopt omdat de vloer of het tapijt nat kunnen worden?
You don't want your child to run around the house without a nappy because the floor or carpet might get wet?
- Je kind was zindelijk, maar plots lukt het niet meer?
Your child was potty-trained, but suddenly it doesn't work anymore,
- Je kind is al lang zindelijk, maar plots plast het weer in zijn bed ’s nachts?
Your child has been potty-trained for a while now, but has all of a sudden started wetting its bed again at night?
- Je kind is 6 à 7 jaar en plast 's nachts nog af en toe in zijn bed?
Your child is 6 or 7 years old and still wets their bed once in a while at night?
- Is je kind bang om kaka te doen op het potje?
Is your child afraid of pooing in the potty?
- Is je kind bang om pipi te doen op het potje?
Is your child afraid of peeing in the potty?
- Wordt je kind boos als het pipi moet doen op het potje?
Does your child get angry if they have to pee in the potty?
- Wordt je kind boos als het kaka moet doen op het potje?
Does your child get angry if they have to poo in the potty?
- Loopt je kind weg als je het op het potje zet?
Does your child run away if you want to put them on the potty.
- Begint je kind te wenen als je het op het potje zet?
Does your child start to cry if you put them on the potty?
- Plast je kind nog in zijn broek?
Does your child still wet its pants?
- Reageert je kind heel heftig? Wacht dan nog een paar weken en probeer het later opnieuw.
Does your child react furiously? Wait a few more weeks and try again later.
- Heb je zorgen rond zindelijkheid?
Are you worried about potty training?
- Heb je vragen over zindelijkheid?
Do you have questions about potty training?
- Heb je geen tijd om te oefenen?
Do you lack the time to practise?
- Word je snel boos?
Do you quickly get angry?
- Word je snel zenuwachtig?
Do you quickly get nervous?
- Heb je geen geduld?
Are you impatient?
- Ben je onzeker?
Are you insecure?
- Lukt het oefenen niet?
Do you struggle with potty-training practice?